Some of the best 4-star hotels in Athens are The Stanley, offering modern amenities and great city views, and Acharnis Kavallari Hotel Suites, known for its quiet location and comfort. Exis Hotel is another affordable yet comfortable option, perfect for those looking to balance budget and luxury.